America's top military officer says he is encouraged by Pakistani actions to quell violence along the border with Afghanistan. 一位美国军方高级官员说,他对巴基斯坦为平息巴基斯坦与阿富汗边境地区的暴力所采取的行动感到鼓舞。
Top military and civilian officials in Pakistan have strongly protested a U.S.ground raid last month against a suspected militant target on Pakistani territory near the Afghan border. 巴基斯坦军方和民事高级官员强烈抗议上个月美国对巴基斯坦靠近阿富汗边界领域里的一个可疑的激进分子目标发动地面突袭。
Left-Increase the generated box's top margin so that the top border edge is below the bottom margin edge of any left float boxes generated from previous source elements. left-增加所生成框的上边框,以便上borderedge处于由之前的源元素所生成的任一左浮动框的底marginedge之下。
As dawn breaks on top of a mountain near the China-Vietnam border, hundreds of water-filled rice terraces reveal themselves, clinging to the mountainside in geometric patterns in every direction. 当中越边境附近那座高山的山巅上曙光初现之时,几百片水稻梯田也就呈现在了我们的视野当中,这些几何图案的梯田分布在山脚的四面八方。
When the dialog bar is at the top, it extends along the entire left border of the window except for the menu and Title bars. 当对话栏位于顶部时,它沿窗口的整个左边框(菜单和标题栏除外)扩展。
Select the column that you want to delete by clicking its top gridline or top border. 通过单击要删除的列的上网格线或上边框来选择该列。
The hit test succeeded in the top and right border intersection. 在上边框和右边框的交点成功进行了点击测试。
The plates are moving, and this includes the Arabian Plate which will turn its pointed top to grind through Iraq, pushing central and eastern Iraq into the mountains along the border with Iran. 板块在移动,包括了阿拉伯板块,它的顶端将会碾过伊拉克,把伊拉克中部和东部推进与伊朗接壤的山区。
A top UN official says Lebanese officials have made it clear the arms are still coming across the border but the UN cannot confirm where they are from. 联合国一名高级官员称黎巴嫩政府官员已经确认这些武器正在运输途中,但是联合国还不能肯定这些武器是从哪里来的。
Skin biopsy revealed that papule contained cornoid lamellae on the top of the raised border. 皮肤活检显示丘疹的边缘隆起处有角化不全鸡眼样板。
The shortest distance from the top of jugular bulb to the inferior border of IAC was ( 3.03 ± 1.93) mm; 颈静脉球顶到内听道下缘的距离:(3.03±1.93)mm;
Studys on the pathways of mandibular border movements showed that intercuspal position ( ICP) is the top point of border movement. 对下颌边缘运动轨迹的研究表明,下颌边缘运动的最高点为ICP。
The angle of lateral deviation from the sagittal median line which crossed coracoid process to the top of orbital opening s lateral border was 26. 39 ± 1.87 ° and 26. 63 ± 2.84 ° to cranial opening's. 眶口和颅口外上缘与自喙突的正中矢状线的外偏角分别为26.39±1.87°和26.63±2.84°。